Requerimiento funcional del wikisite · versión 2

Propuesta de reforma de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Contratación Pública

i3-T · 29 de septiembre de 2026.

Esta versión reúne los ajustes solicitados en la reunión de revisión y los cambios acordados con el equipo, y sustituye a la versión 1. Es el documento de referencia del desarrollo.

Desarrollar un sitio de consulta que presente el contexto y la propuesta de reforma, facilite el debate y recoja los comentarios institucionales de manera ordenada. La plataforma combina lectura pública con participación autenticada, consolidación por institución y revisión técnica del i3-T. Los participantes proponen cambios; no editan directamente el articulado publicado.

Ajustes adicionales

• Se habla de «comentarios» para las observaciones individuales y de «aporte institucional» para el bloque que cada institución envía al i3-T.
• El responsable institucional filtra: ve todos los comentarios de su institución, los modifica, los mantiene o los elimina, añade los suyos y envía un único aporte institucional.
• La revisión del i3-T termina en una decisión por comentario y, cuando el revisor lo decide, en una nueva versión del articulado.
• Lo público, sin cuenta, es la última versión del articulado con su video y los materiales autorizados. Las versiones intermedias y los comentarios no son públicos.
• El revisor técnico del i3-T asume también la carga de usuarios, instituciones y documentos, para que no dependa todo del administrador.
• Los avisos por correo se envían por bloque —cuando una institución remite su aporte—, no por cada comentario.
• Los idiomas son español, inglés y portugués. Se retira el francés.
• Al cambiar de idioma cambian la interfaz, el texto del articulado, su índice y los videos y presentaciones de cada sección.
• Los videos de Inicio y las presentaciones de Contexto y fundamentos se generan con inteligencia artificial y se corrigen escribiendo qué hay que cambiar.
• Si una tabla se parte entre páginas, el título de las columnas se repite en cada una.
• Desde Mi espacio se abre cada comentario y se llega al punto del articulado y del video que comenta.

1. Estructura del wikisite